Acórdão do tribunal de Justiça das Comunidades Europeias de 16 de Outubro de 2008 See original record